Livraison Offerte Pendant Le Mois du Ramadan
Mariage Traditionnel Turc

Mariage Traditionnel Turc

de lecture

Le concept du mariage existe depuis l'Antiquité. Dans notre vie et dans notre société, le mariage a toujours occupé une place de choix.

Il est le fondement de la famille et la pierre angulaire de toute société.

Ici, dans cet article, nous allons voir les traditions d’un mariage Turc.

Comment Se Rencontrent Les Mariés

 

La pratique courante est que les gens se rencontrent personnellement et commencent à développer une relation.

Cependant, dans les communautés plus traditionnelles, le "Görücülük", l'acte d'intermédiaire, est toujours le processus utilisé pour permettre les mariages. Plusieurs femmes d'une famille, ou des amies d'un homme qui veut se marier, rendent des visites spéciales au domicile de la jeune fille considérée comme une candidate potentielle.

Elles examinent la jeune fille de près et lui révèlent leurs intentions. Cette procédure est appelée "voir une fille" ("kız bakma en turc).

Si la fille reçoit une évaluation positive, sa famille a le temps de se renseigner sur le futur marié et sa famille avant de prendre une décision. S'ils acceptent de poursuivre le processus, le rôle des intermédiaires ("gorucus") prend fin. Cependant, après avoir fait le travail de "voir" le futur marié, ces femmes resteront impliquées dans le processus de demande de la main de la jeune fille.

femme turc mariage

L’accord de mariage

L'accord de mariage ("Söz Kesimi") est la prochaine étape. Demander la main de la future mariée. Les deux familles se mettent d'accord par le biais de "Dünürcülük" (femmes envoyées pour s'informer sur une future mariée) et se mettent d'accord sur le mariage devant des invités ("Söz Kesme").

Les fiançailles se terminent par la remise des alliances, qui sont attachées aux extrémités d'un long ruban rouge et présentées sur un tissu brodé apporté par la famille du futur marié.

 

 

Un dessert sucré ("ağız tatlılığı") apporté par la famille du futur marié est distribué aux invités immédiatement après l'accord des deux parties de marier leurs enfants.

Même aujourd'hui, dans certaines régions, le futur époux n'est pas présent à cette cérémonie. Selon l'attitude du père de la future mariée, le futur marié qui est présent dans la maison de la mariée et la future mariée, tous deux embrassent les mains des invités les plus âgés. La cérémonie de consentement au mariage est terminée.

 

Les Fiançailles

Cette cérémonie se déroule au domicile de la mariée. Dans certaines régions, le coût est supporté par la famille du marié, mais souvent par la famille de la mariée. Lorsqu'une date a été fixée pour la cérémonie de fiançailles et que les invitations ont été faites, les invités se rendent au domicile de la mariée. Dans les sections traditionnelles de la communauté, les femmes et les hommes s'assoient séparément dans la maison de la mariée.

 

Après le déjeuner, des bijoux (appelés "takı") sont remis à la mariée. Elle est habillée d'une robe de fiançailles spéciale de sa belle-mère et des parents du marié. Dans certaines régions, le marié peut ne pas venir au domicile de la mariée. S'il ne vient pas, la bague de fiançailles de la mariée est offerte par une femme du domicile du marié. Si le marié est présent, les bagues portées par la mariée et le marié sont placées par un vieil homme sur l'annulaire de leur main droite, en accompagnement de mots et de souhaits standard.

Djellaba mariage

Dans la Turquie moderne, de nombreuses cérémonies de fiançailles sont plus élaborées. Des salles de mariage sont louées. Les hommes et les femmes s'assoient ensemble. De la musique, le plus souvent avec des musiciens en direct, est jouée. Les fiançailles sont célébrées par la famille et les amis des futurs mariés.

Aucune règle précise n'est imposée quant à la durée des fiançailles, mais elle est déterminée par un accord entre les deux parties.

La rupture des fiançailles est considérée comme une affaire sérieuse et est mal vue dans les milieux traditionnels. Si la partie qui a rompu les fiançailles est la fille, tous les bijoux qu'elle a reçus doivent être rendus à l'ancien fiancé. Si l'homme a rompu les fiançailles, c'est généralement son ancienne fiancée qui garde les cadeaux.

 

Avant Le Jour Du Mariage

Avant le mariage, des invitations officielles sont distribuées pour inviter la famille, les amis et les voisins au mariage. La famille de la mariée achève les préparatifs du trousseau. La famille du marié prépare les cadeaux pour la mariée, qui seront présentés à celle-ci avant, pendant et après le mariage. Un drapeau de mariage est planté par les hommes au domicile du marié. Dans certaines régions, des pommes, des oignons, des miroirs et d'autres articles sont placés sur le drapeau.

La veille du mariage, la mariée passe sa dernière nuit dans la maison de sa famille. Elle sera en compagnie de femmes de tous âges proches de la famille du couple, y compris les parentes du marié. Une cérémonie appelée la Nuit du henné ("Kina Gecesi") aura lieu au domicile de la mariée, d'où son nom car les mains de la mariée sont ornées de henné. La cérémonie de teinture diffère selon les régions.

Les mains et les pieds de la mariée sont teints au henné, et un voile orné de paillettes rouges est placé sur sa tête. La mariée est ensuite amenée aux invités, accompagnée de chants et d'hymnes sur le henné.

henné mariage turc

Au début, les proches de la mariée, en particulier sa mère, déplorent le départ de la fille de la maison de ses parents. Ensuite, une joyeuse célébration de chants et de danses suit.

 

Après le départ des invités, les amis proches de la mariée peuvent rester avec elle jusqu'au lendemain matin, passant leurs dernières heures "célibataires" ensemble. Dans certaines régions, une cérémonie similaire est organisée pour le marié par ses amis à son domicile.

 

Aller Chercher La Mariée

 

Le lendemain de la nuit du henné est le jour de "Gelin Alma" ("aller chercher la mariée"). Tout le monde est invité à cette procession cérémoniale de la maison de la mariée à la maison du marié.

Les invités vont chercher la mariée à pied si ce n'est pas loin, ou en voiture si c'est trop loin. Dans certaines régions, le marié n'est pas autorisé à accompagner le cortège de la mariée. Le cortège est suivi par des tambours et des cornemuses. Dans certaines régions, la mariée est préparée par des femmes âgées ("yenge") qui préparent et s'occupent de la mariée. À l'époque moderne, la préparation de la mariée se fait généralement dans un salon de beauté. La mariée se joint au cortège en se rendant au domicile du marié.

 cornemuse mariage turc

 

Avant de quitter son domicile, une "ceinture de virginité" ("Bekaret kuşağı") est nouée autour de la taille de la mariée par son frère ou un parent proche. La mariée fait ses adieux à ceux qui resteront à la maison. Pour alléger les choses, la porte est parfois bloquée par le père de la mariée ou par un frère cadet assis sur le coffre en bois qui porte la dot de la mariée, pour empêcher celle-ci de partir. Un conseil de la famille du marié résout cet ultime obstacle, puis la mariée quitte la maison de ses parents.

 

La mariée et le cortège de la mariée parcourent le village accompagnés de tambours et de cornemuses, puis se rendent à la maison du marié. La belle-mère les rencontre à la porte d'entrée et accueille la mariée avec un cadeau. Le marié la prend par le bras et la conduit à l'intérieur de la maison. Après un certain temps, le marié est emmené par des amis et est rasé, baigné et habillé, puis emmené à la mosquée pour la prière de fin de soirée ("Yatsı Namazı"). Lorsque le marié rentre chez lui, il est accompagné par le "hodja" (prédicateur) de la mosquée locale qui procède à la cérémonie religieuse du mariage.

hodja turc mariage

 

Crédit photo : Dreamstime

 

Cérémonie du Mariage

Il est alors temps de procéder à la cérémonie du "mariage légal". Les mariés signent des documents et acceptent de se marier dans des conditions légales afin qu'on leur présente leur certificat de mariage. À un moment donné, le couple essaiera sans effort de marcher sur le pied de leur partenaire. Ce geste symbolise la personne qui domine ou qui dirige la relation, ce qui fait généralement bien rire les familles du couple.

signature mariage turc

Les mariés sont ensuite autorisés à entrer dans la chambre nuptiale ("gerdek"). Une femme plus âgée dans la chambre nuptiale demande au couple de se tenir la main. Le marié accomplit sa prière rituelle, puis ouvre le voile sur le visage de la mariée, après lui avoir offert un cadeau pour voir son visage dévoilé. Le couple mange ensuite le repas offert par la famille de la mariée, seul.

Pendant le mariage, traditionnellement, après avoir coupé le gâteau, les mariés se font placer des rubans autour du cou. Les invités s'approchent alors des mariés, les félicitent et épinglent de l'argent ou une pièce d'or à leurs rubans.

Dans les communautés traditionnelles, la virginité est extrêmement importante et la preuve en est recherchée par la famille du marié. La preuve est généralement le linge de lit où le mariage a été consommé. L'absence de sang sur le linge peut être source de grande honte pour les deux familles. Cela peut même être une raison de renvoyer la mariée chez ses parents. Cette procédure est devenue obsolète et n'est pas très répandue aujourd'hui.

Que le mariage ait lieu dans un pâturage, ce qui peut être le cas pour un mariage de village, ou qu'il se déroule dans une salle de bal chic d'une grande ville, un mariage turc peut être une affaire d'une nuit ou durer jusqu'à trois jours. En règle générale, plus le cadre est rural, plus la célébration du mariage sera longue.

Dites-nous en commentaire, comment c’est passé votre mariage ?

Aujourd’hui, nous vous offrons 10% de réduction sur la boutique en ligne Djellaba Tradition. Avec le code « CADEAU10 »


Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être affichés

Recevez nos articles dans votre boite email.